why should I lie?

why should I lie?

Thursday, June 04, 2015



FOLKETINGSVALG (elezioni parlamentari in Danimarca)

tentazioni di francesismo danese!

For at beskytte det danske sprog vil DF indføre afgift på reklamer med engelske udtryk, skriver Altinget.

"Vi er nødt til at se på, hvordan vi kan formindske de mange engelsksprogede reklamer og annoncer, som vi møder overalt i det danske mediebillede. Dansk er jo et smukt sprog med masser af finurligheder og muligheder".

Il "Danske Folkeparti" vuole introdurre una tassa sulle parole inglesi usate per la redazione di alcune pubblicità.
"Ci confrontiamo con la necessità di ridurre il numero delle tante pubblicità e dei tanti annunci che utilizzano espressioni inglesi, così come stanno inondando i "media" (toh! béccate questa) danesi. Il danese è una bellissima lingua con un mucchio di finezze e raffinatezze."



tentazioni renzitaliche?

Sossere vil hæve boligskatten. Få vil uddybe hvorfor og hvordan.

S-kandidater trodser ledelse: Vil hæve boligskatter

I Socialdemocratici vanno contro le linee del partito: Ho appoggiato un aumento delle tasse sulle abitazioni.
I socialdemocratici vogliono aumentare le tasse sulle abitazioni. Pochi di loro vorrebbero sapere perché e come farlo.
I candidati socialdemocratici appoggiano la loro direzione: "aumenteremo le tasse sulle abitazioni".

Skattemillioner gik til Dong-fyringer 

Milioni in tasse per i licenziamenti di Dong

(Dong: società del tipo Enel energia in Danimarca)

Ledelsesskiftet i Dong har kostet skatteydere og elforbrugere dyrt. I løbet af 19 måneder blev fem topfolk fyret til en samlet pris på over 100 millioner kroner inklusive advokatomkostninger. Til gengæld fik Dong i realiteten monteret en forgyldt mundkurv på direktørerne.


Il cambio di management in Dong è costato caro ai contribuenti e agli utenti di elettricità. Nel corso di 19 mesi cinque membri del top management sono stati licenziati per un valore totale di 100 milioni di corone comprensivi dei costi degli avvocati.( nota: 13 milioni di euro - per noi italiani sembrano un gioco!) In compenso la Dong ha ottenuto che i direttori si munissero di museruola dorata.




sintesi di cervelli deteriorati?
Stop. Der er få grænser for, hvor morsomme ting, vælgerne kan skrive med tyve tegn. Men det gavner ikke de konservative, der i den grad synes at mangle et troværdigt substantielt projekt. Illustration fra www.konservative.dk

Anmeldelse:Konservatives valgmateriale er så dumt, at det gør ondt

Comunicazione: il materiale per la propaganda elettorale dei "conservatori" è così cretino da sentirsi male!

Papehovedernes kampagne ligner ren opgivelse.


Bastano i titoli per indicare "resa completa" (stop agli aiuti ai Paesi sottosviluppati; stop allo stato dei tecnocrati; stop a razzismo etc.etc.)


Una persona intelligente classificata deficiente?

Ved valget i 2007 forudså Tom Gillesberg det store finanskrak. Og fik som bekendt ret. Nu advarer han om, at det kan gå gruelig galt, hvis ikke vi samarbejder med Rusland og Kina. Vi præsenterer en af valgets mest stensikre tabere.


Alle elezioni del 2007 Tom Gillesberg aveva previsto il grande crack della finanza. E aveva ragione. Ora avverte che può andare veramente male se non collaboriamo con Russia e Cina:
Con ciò presentiamo un sicuro perdente delle elezioni.

No comments: