why should I lie?

why should I lie?

Monday, July 25, 2016


Noi Romani ddamose 'na grattata!

dalla Pravda del 14/7/2016


В окрестностях Рима просыпается новый "Везувий"

Nei dintorni di Roma si sveglia il nuovo Vesuvio


В 30 километрах от Рима в районе Альбанских гор просыпается древний вулкан, мощь которого ученые с Везувием. Об этом сообщается в недавнем исследовании геофизиков из Италии и США, опубликованном в журнале Geophysical Research Letters.

A 30 kilometri da Roma, in prossimità del lago d'Albano, secondo gli scienziati che studiano il Vesuvio, si risveglierà un antico vulcano. Questo è stato segnalato in un recente studio di geofisici provenienti da Italia e Stati Uniti, pubblicato sulla rivista Geophysical Research Letters.

Sunday, July 24, 2016

due capi: due versioni
(riflessione del tutto personale)

Hollande ci ha messo poco a riconoscere che il suo servizio di prevenzione criminalità religiosa aveva fatto cilecca nel caso di Nizza, ripetendo, in peggio, quanto non fatto a Parigi nel caso del Bataclan.
Ha prima attribuito all'imbecillità di alcuni agenti il mancato controllo del furgone "gelati" trasferendo poi sui capetti di polizia la responsabilità di non aver messo in piedi un minimo di controllo (vigili al posto di gendarmi).
La Merkel, da brava teutonica, ha taciuto per due-giorni-due interi. Poi ha tirato fuori la versione che qualche gruppo di cervelloni di polizei-plus-politici avevano preparato per lei. Un risultato lo ha certamente ottenuto: la vendita di pistole tedesche, possibilmente con matricola abrasa, dovrebbe essere aumentata del diecimila per cento.
Avete sentito il crepitio di colpi registrato da svariati cellulari di gente in fuga? Una pistola che spara così merita di:
a) dominare il mercato (con o senza matricola abrasa)
b) vivere in coppia con almeno un'altra della sua stessa razza.
c) essere ribattezzata micromitra.

rev.1 - toh! C'era un amico che sapeva! Lo arrestiamo? Sì. E lo annunciamo a tutti!
rev.2 - toh! Nel frattempo uno affetta una signora con il machete...un altro salta in aria con bomba.

Monday, July 18, 2016

se io fossi l'Europa

sceglierei, nell'ordine, i seguenti nuovi ingressi (ovviamente nell'ipotesi che
i soggetti siano interessati):

1. Israele
2. Giordania
3. Kurdistan
4. la Siria di Assad
5. la Turchia (se in stile Kemal Ataturk potrebbe salire al secondo posto)



Wednesday, July 06, 2016

Svenska Dagbladet del 5/07



Fler lever i fattigdom i Sverige

Fler svenskar lever i fattigdom. Under 2008 var det 12 procent av invånarna som hade en inkomst under gränsen för EU:s definition av fattigdom. För 2014 hade den siffran stigit till 15 procent, enligt Statistiska centralbyrån (SCB).

Människor födda utanför EU är överrepresenterade. Mer än var tredje svensk född utanför EU befinner sig i risk för fattigdom. För inrikes födda är den siffran drygt 12 procent, skriver SCB.
Jämfört med övriga EU-länder har Sverige en lägre andel invånare som har en inkomst under fattigdomsgränsen. Men skillnaden har minskat mellan 2008 och 2014 och är nu bara några procentenheter.
En person som lever i ett hushåll där den disponibla inkomsten är lägre än 60 procent av landets medianinkomst befinner sig i risk för fattigdom, enligt EU:s definition.

ovvero:
(pensiamoci senza meravigliarci!..anche si si tratta della ricca e civile Svezia)
Più persone vivono in Svezia al disotto della soglia di povertà.
"Il numero di svedesi che vivono in povertà è aumentato. Nel 2008 il 12 percento degli abitanti guadagnava una somma mensile al disotto di quanto l'UE stabiliva come limite di povertà. Nel 2014 questa percentuale è salita al 15 per cento" (lo scrive l'Ufficio Centrale di Statistica).
Una grande quota è rappresentata da persone nate fuori dell'Unione Europea. Più d'un terzo degli svedesi nati fuori dell'Unione Europea si trovano a rischio povertà. Per quelli nati nello stato la cifra è del 12 per cento.
Comparato con la maggior parte degli altri paesi europei la Svezia ha una minore percentuale di abitanti con un introito sotto la soglia di povertà. Però, tra il 2008 e il 2014 questa differenza è diminuita ed è ora di alcune unità percentuali.
Una persona che vive in un nucleo familiare che dispone d'un reddito inferiore al 60 per cento del reddito medio nazionale si trova a rischio povertà, secondo la definizione dell'EU.



Monday, July 04, 2016

Politiken 5/7

Tiden er kommet til at bygge Fort Europa

E' arrivato il momento di costruire Fort Europa

Europas velfærdssamfund kan ikke klare den gigantiske folkevandring, som vi kun har set begyndelsen på. Den eneste måde at beskytte os er at bygge en mur rundt om EU, siger den tidligere professor og historiker Uffe Østergaard. Men hvor skal grænsen egentlig gå? Og kan den holde?

La Società del benessere d'Europa non ha i mezzi per risolvere il problema della gigantesca migrazione di popoli. Il solo modo per proteggerci è quello di costruire un muro intorno all'Unione Europea; questo è ciò che dice l'ex professore e storico Uffe Oestergaard. Ma dove porre la frontiera? E potrà resistere?

commento di uno che di storia ne conosce poca:
"più o meno come ai vecchi tempi a Vienna?"

Sunday, July 03, 2016

Scrive la Pravda di fine giugno

France and Germany plan to create a European superstate. The two countries already work on an adequate draft law, Polish TV channel TVP reports. 

The new superstate is said to replace the European Union. German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier is to present the details of the project at the meeting with foreign ministers of the Czech Republic, Poland, Slovakia and Hungary.

According to TVP, the document suggests the introduction of the joint visa system and the refusal  from own currency and army. The member-countries of the European "superstate", will not be able to have their own armies, penal codes, security services, tax systems, currency and central banks.

Issues of border control and refugees remain open. The powers of the North Atlantic alliance on the territory of the participating countries will also be limited.

Polish Foreign Minister Witold Waszczykowski stated that the project could be a recipe for the disintegration of the European Union. - See more at: http://www.pravdareport.com/news/world/europe/27-06-2016/134834-france_germany_superstate-

commento:
a. fin da ragazzi sognavamo uno stato unico libero e forte chiamato Europa
b. senza re né regine al comando.
c. con un governo democraticamente eletto
d. amministrato mediante ministeri comuni
e. protetto da un esercito solo; non necessariamente inglobato in una NATO
f. multilingue ma con lingua ufficiale comune a tutto il Paese: l'americano?
g. in cui re e regine facessero i bravi pensionati e si comportassero da pezzi da museo
h. in cui ci fosse un solo parlamento e nessun'altra accozzaglia d'uffici.
i. armati d'un solo codice civile e d'un solo codice penale
l. con un solo rappresentante all'ONU
m. senza religioni di stato; bensì armati di civiltà di stato