(lui non era laureato come la Merkel)
leggo su il Giornale
"La Germania censura Mozart. A uno dei teatri più importanti di Berlino è stato ordinato di modificare la parte del Don Giovanni nella quale il servitore del corteggiatore elenca a Donna Elvira le conquiste del padrone e le rispettive nazionalità"
“In Italia seicento e quaranta, in Alemagna duecento e trentuna, cento in Francia, in Turchia novantuna”. L'ultima parte, però, è stata censurata. Al posto de "le turche" sono state introdotte "le persiane". Questo per non urtare la sensibilità dei milioni di cittadini turchi e dei musulmani residenti in Germania, ma soprattutto per non creare incomprensioni diplomatiche con Erdogan, che negli ultimi mesi ha esercitato forti pressioni nei confronti delle autorità tedesche e sui media perché l'immagine della Turchia 'non venga pubblicamente sbeffeggiata".
commento: ha con questa importante decisione la Merkel voluto comunque sottolineare la differenza di stile in rapporto all'Italia.
Renzi, infatti, si era limitato a inscatolare le statue nude per non offendere la sensibilità d'un ayatollah!
No comments:
Post a Comment