i Romani direbbero ai due regnanti d'Europa:
 "Ci'avete tutti'e due a'faccia com'er ...!"

Europäische FlüchtlingspolitikEine gemeinsame Lösung ist nicht in SichtPolitica Europea sui profughiUna soluzione condivisa non è in vista

Merkel hofft auf "Solidarität" der EULa Merkel spera nella solidarietà dell'EU

Treffen sich zwei, die Großes vorhaben

Beim Thema Migration braucht Kanzlerin Merkel die Franzosen. Sie selbst kommt Macron beim Eurozonen-Haushalt entgegen. Am Ende füllen die Beschlüsse des Gipfels auf Schloss Meseberg sieben Seiten.

Sul tema della migrazione la cancelliera Merkel ha bisogno dei Francesi (ma no?!)

Lei stessa incontra Macron nel meeting per il budget dell'Eurozona. Alla fine, le risoluzioni del summit di  Schloss Meseberg riempiono sette pagine.

Vereinbarung in MesebergMerkel und Macron präsentieren gemeinsame Pläne für die EUMerkel e Macron presentano un piano comune per l'UE

e qualcuno diceDer Asylstreit ist ein unwürdiger Akt

La disputa sull'asilo è un atto indegno

Der Brüsseler Mini-Gipfel am Sonntag wird keine europäische Lösung in der Migrationspolitik liefern - das Treffen hat einen anderen Zweck.
Il mini-summit di Bruxelles di domenica non fornirà una soluzione per la politica europea sulla migrazione: l'incontro ha uno scopo diverso.

Caro Salvini. UN CONSIGLIO? 
Continua a incavolarti...ma proprio de brutto!