INTERCETTAZIONE

DRIIINNN….DRIIINNN….DRIIINNN

“Sì pronto. Qui Arcore…casa Berlusconi”

Guarda che botta di culo!… ”May I speak to Silvio?”

“In person. Certo…mi consenta. Qui non abbiamo niente da nascondere. Nothing to be hidden. Tanto ci intercettano comunque. Mi dica. Si presenti e si qualifichi. E parli con chiarezza, ché qui il telefono quando lo mettono sotto controllo funziona molto male. E’ mica per il prossimo Bunga-Bunga?”

“Ma che Bunga-Bunga! We have grandi problems in Alabama!“

“Obama? My very good friend Barack speaking?”

“Mubarak? No. Is not enough with his niece?. I was saying: Alabama!”

“Yes! I understood. What’s going on, Barack? Spero tutto bene con birth certificate in Haway!”

“Perché away? Sono appena arrived from Macerata. Perché you want me to leave?”

“How could you reach Misurata!!?? Mohamar is bombing it!”

“Mo’ a madre che c’entra? Parlavo d’Alabama. Ce so’ i tornado. Stanno a distrugge tutto. You understand? Tornados!”

“Yes, I understand, Barack… Tornados! I will ask La Russa if he got some Tornados spare!”

“La rossa? Chi…a Brambilla? Mo dimme che c’entra quella! Brambilla is for tourism in Italy not for civil protection in Alabama. Volevo solamente sapé se… ”

“O yes, Barack, no Brambilla, solo La Russa…and a couple Tornados. Observing or bombing? In any case I shalll inform Napolitano.”

“Guarda questo! A me me serve solo…”

“O yes! I understood…Tornados”

“Sì che torno. Ma il biglietto me serve pe Macerata. Napoli che c’entra col biglietto mio?”

“No, Barack. Not for bombing Napoli! We’ll bomb only Tripoli! I shall personally warn the pilots not to mix Napoli with Tripoli! But you know? Maroni tells that we have broken him…or better them!”

“Mo. Non ci bastava La Russa con la Brambilla? Un par de maroni!...”

Rapporto riservato per il GIP: Da intercettazione odierna risulta che il Presidente degli Stati Uniti, nel chiedere a B. un biglietto per Misurata (o Macerata? Non è chiaro) è tornato (o tornado? Non è chiaro) a esprimere il suo apprezzamento per la rossa (o la Russa? Non è chiaro) e non ha commentato la confusione tra Napoli e Tripoli (riteniamo che ciò sia dovuto al fatto che bombardamenti da monnezza o da tornados siano considerati equivalenti)