per esperti di economia del petrolio e di economia politica in generale

scrive la Pravda (agosto 2018)

В Иране возмущены тем, что Хасан Роухани отдал конкурентам по Каспию 50-процентную долю, которая была у Тегерана при партнерстве с СССР. Почему лидер Ирана сдал свои позиции и обеспечил Азербайджану контроль над спорными месторождениями? Россия лишилась права вето на строительство трубопроводов по дну Каспийского моря. Выиграет ли от этого Туркмения? И что потерял на сделке Казахстан?
Читайте больше на https://www.pravda.ru/world/asia/centralasia/15-08-2018/1391278-caspian-0/

L'Iran è indignato dal fatto che Hasan Roukhani abbia dato ai concorrenti nel Caspio una quota del 50 percento che Teheran aveva in collaborazione con l'Unione Sovietica. Perché il leader dell'Iran ha abbandonato le sue posizioni e ha fornito all'Azerbaigian il controllo sui depositi contestati? La Russia ha perso il diritto di porre il veto alla costruzione di condotte lungo il fondo del Mar Caspio. Il Turkmenistan ne beneficerà? E che cosa ha perso il Kazakistan sull'accordo?


sembra quindi che qualcuno si sia incavolato di brutto dopo le famose sanzioni di Trump