la Pravda del 27/08 scrive
Фрау Меркель затеяла сложную игру на два фронта: она дала зеленый свет на "Северный поток - 2", но лишь в обмен на прокладку Транскаспийского газопровода.
ovvero:
Angela Merkel apre il secondo fronte nel Mar Caspio
La signora Merkel ha iniziato un gioco complesso su due fronti:
ha dato il via libera a "Nord Stream-2", ma solo in cambio della posa del gasdotto Trans-Caspio.
Cerchiamo di capire:
La Germania, giocando su due fronti, ha messo in campo sanzioni e boicottaggio contro la Russia, giustificandoli in particolare con il fatto che i russi erano brutti e cattivi in quanto pretendevano che gli Ucraini pagassero per il gas prelevato dal gasdotto che traversava il
loro territorio.
Nello stesso tempo aveva completato il "Nord Stream-1" ragione per cui si assicurava un approvvigionamento diretto di gas russo senza le rogne causate dai mancati pagamenti dell'Ucraina. Questa manovra poteva anche essere considerata di "arruffianamento" verso l'Ucraina favorendo anche eventuali investimenti tedeschi in quel Paese.
Per assicurarsi la completa indipendenza da terzi incomodi dei contratti d'approvvigionamento del gas russo, Angela nostra ha tacitamente approvato e, forse, supportato la guerra - non troppo primaverile - che ha portato alla caduta della combutta Gheddafi- Putin-Berlusconi.
Oggi, con il Nord Stream 2 Angelina sarebbe a posto.
No! Vogliamo anche che altri Europei presenti e futuri non si aspettino di sfruttare gli approvvigionamenti dal nord. Si attacchino quindi al Trans-Caspio o, in alternativa, si attacchino e basta!
No comments:
Post a Comment