Politiken ØKONOMI
I Petrolieri se ne vanno dalla Groenlandia
Tre store selskaber opgiver deres deres olielicenser ved Vestgrønland.
Tre Grandi società rinunciano alle loro licenze petrolio nella Groenlandia Occidentale
Læs også: Kinesere køber grønlandsk jernmineprojekt
I Cinesi comprano il progetto di miniere di ferro in Groenlandia
Læs også: Prisen på olie er på et halvt år faldet med 60 procent
Il prezzo del petrolio nel corso di mezzo anno è sceso del 60 per cento
Drømmen om at finde oliekilder i havet vest for Grønland er i krise.
Tre store energiselskaber – norske Statoil, franske GDF Suez og danske Dong Energy – har her ved årsskiftet leveret efterforskningstilladelser tilbage, i erkendelse af at det er for dyrt og for usikkert at gå efter den store gevinst.
Il sogno di trovare fonti di petrolio nel mare all'ovest della Groenlandia è in crisi.
Tre grandi società legate all'energia - Statoil norvegese, GDF Suez francese e la danese Dong Energy con la fine dell'anno hanno restituito i permessi d'esplorazione riconoscendo che è troppo caro e incerto continuare nella speranza di forti guadagni.
Tre store energiselskaber – norske Statoil, franske GDF Suez og danske Dong Energy – har her ved årsskiftet leveret efterforskningstilladelser tilbage, i erkendelse af at det er for dyrt og for usikkert at gå efter den store gevinst.
Il sogno di trovare fonti di petrolio nel mare all'ovest della Groenlandia è in crisi.
Tre grandi società legate all'energia - Statoil norvegese, GDF Suez francese e la danese Dong Energy con la fine dell'anno hanno restituito i permessi d'esplorazione riconoscendo che è troppo caro e incerto continuare nella speranza di forti guadagni.
Nederlag for Grønland
Sconfitta per la Groenlandia
Selskaber satser på Norge
Le Compagnie scommettono sulla Norvegia
Arktis mister sin nyhedsfaktor
L'Artico perde il fattore "novita'"
Miljøorganisationer glæder sig over exit
Le organizzazioni ambientali gioiscono
No comments:
Post a Comment