why should I lie?

why should I lie?

Monday, February 23, 2015

DANMARK 

Internationale konventioner gør det svært at udvise terrordømte

Convenzioni internazionali rendono difficile l'espulsione di individui condannati per terrorismo.

Syv udenlandske mænd - stemplet som terrorister - er stadig i Danmark.

Sette uomini stranieri - marchiati come terroristi - sono ancora in Danimarca.

I december blev Sam Mansour for anden gang idømt en lang fængselsstraf for at opfordre til terror. Ligesom under første retssag afviste Københavns Byret dog at udvise Mansour, bl.a. med den begrundelse, at det ville være en overtrædelse af den europæiske menneskerettighedskonvention, fordi han risikerer tortur i Marokko.
In dicembre, Sam Mansour è stato condannato per la seconda volta a una lunga pena detentiva per "istigazione al terrorismo". Così come avvenuto nel primo processo, la Corte di Copenhagen ha rigettato il provvedimento di espulsione di Mansour, in quanto, tra l'altro, ciò contravverrebbe la convenzione europea sui diritti dell'uomo poiché rischierebbe la tortura in Marocco. 

Sunday, February 22, 2015

(Svenska Dagbladet): Terrorgruppa Den Islamske Staten i Irak og Levanten (IS) truer med å sende 500 000 innvandrere til Europa som et «psykologisk våpen» mot Vesten for å skape kaos om de blir angrepet, skriver italiensk presse i dag.

Italienske myndigheter skal ha plukket opp dette via transkripsjoner fra forskjellige telefoner.
Spredningen av militante ble spådd av Libyas avdøde leder Muammar Kadhafi, som advarte mot at Middelhavet ville bli «et hav av kaos».

Il gruppo terroristico "Stato Islamico" in Iraq e in Oriente (IS) minaccia d'inviare 500.000 immigranti in Europa come "arma psicologica" contro l'Ovest così da creare caos se vengono attaccati, scrive la stampa Italiana del giorno.
Le autorità Italiane avrebbero rilevato questa informazione mediante un certo numero d'intercettazioni telefoniche.
La diffusione di militanti era già stata anticipata dal defunto leader della Libia Muammar Kadhafi che avvertì che il Mediterraneo sarebbe diventato un "mare di caos".

Italiensk hodepine

Mal di testa Italiano

Innenrikminister i Italia, Angelino Alfan, sa tidlgiere denne uka at situasjonen i Libya har høyeste prioritet og han insisterte på det internasjonale samfunnet «ikke har ett minutt å miste».
Il ministro degli Interni italiano, Angelino Alfano, aveva già detto nella settimana scorsa che la situazione in Libia è della più alta priorità e ha insistito sul fatto che la società internazionale "non ha un minuto da perdere". 

Mer enn 170 000 innvandrere ankom i Italia med båt i fjor.
Più di 170.000 immigranti sono arrivati in Italia con i barconi lo scorso anno.

Bare siden sist fredag har italienske myndigheter måtte redde 4000 flyktninger.
Solamente a contare dall'ultimo venerdì le autorità italiane hanno dovuto trarre in salvo 4000 profughi.

IS

IS fortsetter med å skape frykt. Forrige gang var på søndag da IS slapp en video som viser halshoggingen av 21 egyptiske kristne koptere.

L'IS continua con la sua azione di terrore. La più recente: domenica, quando IS ha pubblicato un video che mostra la decapitazione di 21 cristiani copti egiziani.

Videoen er profesjonelt produsert - som propagandamaterialet til terrorgruppa pleier å være - og viser grufulle bilder der de 21 henrettes og sjøen blir rød av blod etter henrettelsene.
Il Video è prodotto con metodi professionali - così come il materiale di propaganda del gruppo terroristico è abitualmente - e mostra le terribili immagini dell'esecuzione dei 21 e del mare che diventa rosso di sangue dopo le esecuzioni.
Videoen viser at egypterne, som var kledd i oransje fangedrakter, blir halshugget etter at de først blir tvunget ned på bakken på en strand.
Il Video mostra che gli egiziani, vestiti con tute da prigionieri di color arancione,
vengono decapitati dopo essere stati 

- Hevn

- Vendetta

Fiskerne, som var egyptiske koptisk kristne, ble kidnappet i begynnelsen av 2015 i den libyske byen Sirte. Det skal ha vært en IS-tilknyttet gruppe som har holdt fiskerne fange.
I pescatori. che erano cristiani copti egiziani, sono stati sequestrati all'inizio del 2015 nella città libica di Sirte. Probabilmente un gruppo collegato con l'ISIS ha tenuto prigionieri i pescatori.

IS-gruppa hevder at kidnappingen av kopterne ble gjennomført for å hevne muslimske kvinner som har «blitt torturert og drept av den koptiske kirke i Egypt», skriver AlAhram.
Il gruppo dell'ISIS sostiene che il sequestro è stato effettuato per vendicare l'onore di donne musulmane che sono state "torturate e uccise ad opera della chiesa copta in Egitto" scrive AlAhram.



Saturday, February 21, 2015


E così Grande Germania tenta forse di toglierci qualche primato del tipo "Nuvola" a Roma o, addirittura, della Salerno-ReggioCalabria!


Baustelle im März 2013 (il cantiere nel  marzo 2013)

Magische Milliardengrenze bald erreicht

Vor nicht einmal zehn Jahren kam eine sogenannte Machbarkeitsstudie zu dem Ergebnis, dass sich die Elbphilharmonie mit Nettokosten von 186 Millionen Euro bauen lasse. 2010 wollte man fertig sein. Seitdem ist einiges schiefgegangen. Die Baukosten liegen aktuell bei voraussichtlich 865 Millionen Euro und haben damit bald die magische Milliarden-Dollar-Grenze durchbrochen, was dem Prestigeprojekt einen Platz im Ranking der zehn teuersten Hochhäuser der Welt des Immobiliendienstleisters Emporis beschert – wobei die Hamburger auch noch dadurch brillieren, dass sie unter den teuersten Häusern das verhältnismäßig kleinste besitzen: Die Elbphilharmonie ist an ihrer höchsten Zacke gerade mal 110 Meter hoch, viel flacher als der Londoner Turm „The Shard“, der wie ein gieriger Schnabel in den Himmel über der Themse ragt und mit 310 Metern deutlich höher ist, und beim New Yorker „One World Trade Center“, dem teuersten Hochhaus der Welt, geht ein guter Teil der 3,9 Milliarden Dollar in die Sicherheitsvorkehrungen.
Raggiungeremo presto la magica soglia del miliardo di €
Neanche dieci anni or sono, uno studio di mercato arrivò alla conclusione che si sarebbe potuta costruire la "Philharmonie dell'Elba" a un costo netto di 186 milioni di Euro. Questa avrebbe dovuto essere completata  per il 2010.
Da allora alcuni cambiamenti sono stati introdotti. I costi della costruzione sono ora 
intorno a 865 milioni di Euri e hanno perciò raggiunto e infranto  la magica soglia del miliardo di dollari, cosa che ha portato il progetto nella classifica dei dieci grattacieli dei servizi immobiliari Emporis più cari al mondo -   gli Amburghesi possono perciò vantarsi di possedere il grattacielo più piccolo tra quelli più costosi: 
la Elbphilharmonie misura 110 metri al suo punto più alto, molto più bassa della Torre di Londra "The Shard" che, come un becco avido nel cielo sopra il Tamigi raggiunge 310 metri, e di "One World Trade Center" di New York, il grattacielo più "caro" al mondo con i suoi 3,9 miliardi di dollari relativi ai dispositivi di sicurezza.





Tuesday, February 17, 2015


COME DISTRUGGERE UN GRANDE PROGETTO
COME DISTRUGGERE UNA o PIU' SOCIETA'
COME DISTRUGGERE MANAGER EFFICIENTI





Saipem, il pm vuole Scaroni a processo per le tangenti in Algeria

La procura di Milano ha chiesto il rinvio a giudizio per l'ex numero uno del Cane a Sei Zampe e per altre sette persone. L'ipotesi è aver versato 198 milioni di dollari al ministro dell'Energia algerino in cambio di appalti miliardari - 12 febbraio 2015

Cominciamo però dall'inizio.
- Da svariati anni la Russia ha avuto  problemi con i pagamenti dell'Ucraina per le forniture del gas a questo Paese.
- Arrestare però le forniture all'Ucraina insolvente significa bloccare anche le forniture verso i Paesi dell'Europa occidentale: questi? "solventi".
- D'accordo con varie imprese, vuoi europee che americane, si decide di costruire il Southstream, gasdotto che traversa il Mar Caspio e arriva nell'Europa sud-orientale e quindi nei Balcani dove può innestarsi nel sistema di distribuzione europeo by-passando così l'Ucraina insolvente. Si lavora al progetto e si continua a lavorare anche quando i partner americani si raffreddano e lasciano sostanzialmente all'ENI la gestione dell'iniziativa.
- In realtà il tutto, nella mente d'un particolare tipo d'italiano, fa parte d'un progetto molto più grande.  Questo prevede che l'Europa venga coperta da una rete di approvvigionamento e distribuzione del gas veramente "europea".
a - gas da Russia via Ucraina (esistente)
b - gasdotto del Baltico Russia-Germania (esistente; con futuro innesto del gas norvegese?)
c - gasdotto Southstream (in progettazione e in parte realizzato).
d - gas algerino via Tunisia-Sicilia (esistente)
e - gas libico Mellitah-Sicilia (esistente)
Ma l'ENI non trascura progetti altrettanto importanti come il collegamento Algeria-Sardegna. Questo progetto importante risolverebbe la questione "energia" della Sardegna (ed eventualmente della Corsica)

Qualche piccola considerazione:
a. l'Italia acquisterebbe una posizione "europea" molto, ma molto di prestigio.
b. detto ruolo sarebbe esaltato dal fatto che l'Italia, direttamente o indirettamente, grazie ai rapporti più che amichevoli con Gheddafi, gestisce, coordina e/o programma gran parte delle risorse libiche. La Libia, con Gheddafi, e grazie alla collaborazione con l'Italia, ha raggiunto uno  standard  di vita che nessuno avrebbe mai immaginato per quel Paese Africano.
c. L'ENI (non so più se come SAIPEM, come gruppo o come qualcos'altro) sta negoziando un contratto miliardario con l'Algeria.
d. Cerchiamo d'immaginare quanti bei tubi d'acciaio servirebbero per i pipelines progettati.
e. Cerchiamo d'immaginare quanto acciaio occorrerebbe per la produzione delle centinaia o migliaia di chilometri di tubi.
f. Cerchiamo d'immaginare quanto lavoro ci sarebbe per Taranto, Piombino, Brescia etc. 

Forse a qualcuno tutto ciò non è del tutto gradito

Avvenimenti collegati o scollegati?
- una bella serie di primavere viene scatenata. 
- Gheddafi viene fatto fuori nel più schifoso dei modi da azione congiunta franco-americana!
- l'acciaieria di Taranto è sotto accusa (non ho ben capito se per inquinamento o per prezzi) e "stepwise" si avvia ad una sua esclusione dalle eventuali forniture d'acciaio ai tubifici. (se nel frattempo Thyssen-Krupp di Grande Germania si è rimessa dalla sua profonda crisi, forse un fornitore d'acciaio alternativo esiste !!!)
- Piombino viene salvata, ma come dimensioni è ben lontana da poter sostituirsi a Taranto.
- SAIPEM viene costretta a rinunciare al supercontratto in Algeria. Corruzione! Qualche PM potrebbe spiegarci quali alchimie abbia mai applicato per firmare un qualsiasi contratto in Nordafrica.

E noi?
Un grazie a tutti quelli, Francia di Sarkozy in testa, che hanno smontato i sogni di gloria d'un Paese che credeva in una "specie d'Europa" funzionante.
Un grazie anche al gazista per la sua "fattiva" collaborazione con chi tanto bene non ci ha voluto.


Invia per email










MILANO - La procura di Milano ha chiesto il rinvio a giudizio per l'ex numero uno di Eni, Paolo Scaroni, e per altre 7 persone per la vicenda della presunta maxi tangente algerina da circa 198 milioni di dollari. La richiesta di processo riguarda anche Eni e la sua controllata Saipem, imputate in base alla legge 231 del 2001 che prevede la responsabilità amministrativa delle imprese per i reati commessi dagli amministratori.

Solo alla metà di gennaio, la procura di Milano aveva chiuso le indagini nei confronti di Scaroni, e di altre sette manager del gruppo petrolifero, che aveva ribadito la sua estraneità, e di Saipem. Lo stesso Scaroni, parlando al telefono con Corrado Passera, aveva parlato di quei 198 milioni di dollari dicendo che"erano in qualche modo tangenti".

Secondo l'ipotesi dell'accusa, i 198 milioni di dollari sarebbero stati versati dalla controllata di Eni all'allora ministro dell'Energia dell'Algeria, Chekib Khelil, e al suo entourage per ottenere 7 grandi appalti petroliferi del valore di "oltre 8 miliardi di euro".
 I fatti, su cui la Procura ha raccolto tra l'altro le carte di rogatorie in Libano, Algeria, Svizzera, Lussemburgo e Hong-Kong, sarebbero avvenuti tra il 2007 fino almeno al 2010.

La conclusione delle indagini con la richiesta di giudizio, oltre Scaroni, ha riguardato anche l'ex direttore operativo di Saipem, Pietro Varone, l'ex presidente di Saipem Algeria, Tullio Orsi, l'ex direttore finanziario prima di Saipem e poi di Eni, Alessandro Bernini, l'ex presidente ed ex ad di Saipem, Pietro Tali, l'ex responsabile Eni per il Nord-Africa, Antonio Vella, e poi Farid Noureddine Bedjaoui, il fiduciario di Khelil ritenuto l'intermediario tra i pubblici ufficiali in Algeria e i manager della controllata di Eni. E, infine, Samyr Ouraied, uomo di fiducia dello stesso Bedjaoui (entrambi latitanti). Per tutti il reato ipotizzato è concorso in corruzione internazionale al quale si è aggiunto, a quanto si è appreso di recente per Scaroni, Varone, Bernini, Tali, Bedjaoui e Ouraied, la dichiarazione fraudolenta dei redditi mediante altri artifizi (art.3 del decreto legislativo 74/2000), e cioè per mezzo di false fatturazioni e falso impianto contabile.

Monday, February 16, 2015

Klik Her !
INTERNATIONALT 


articolo illuminante: dovrebbero leggerlo tutti. 

Denne mand prøver at skabe fred i Syrien - sammen med Assad

Quest'uomo prova a ristabilire la pace in Siria insieme con Assad

Staffan de Mistura fører samtaler med Syriens leder for at få stoppet volden.

Staffan de Mistura conduce i colloqui con il Capo della Siria con lo scopo di arrestare la violenza.

  • marts 2011, da regimet i Damaskus slog hårdt ned på demonstrationer for frihed og demokrati.
  • Den udviklede sig hurtigt til en borgerkrig med hundredvis af forskellige oprørsgrupper, der kæmper mod Assads regime og mod hinanden indbyrdes.
  • USA var tæt på som en straffeaktion at bombe Assad for halvandet år siden, da et giftgasangreb uden for Damaskus kostede 1.300 livet. Rusland og Kina blokerede.
  • En af oprørsgrupperne - Islamisk Stat - har på kort tid vokset sig så stærk, at den kontrollerer en tredjedel af landet. Den brutale gruppe vil indføre et islamisk kalifat i store dele af Mellemøsten.
  • En koalition anført af USA har siden september sidste år gennemført flere end 800 bombeangreb mod Islamisk Stat i Syrien.
  • 200.000 mennesker har ifølge FN mistet livet under borgerkrigen. Det er uklart, hvor stor en procentdel af disse der er civile ofre.
  • FN siger, at borgerkrigen har udløst den værste humanitære katastrofe siden anden verdenskrig.
  • 3,5 millioner er flygtet ud af landet. 6,5 millioner er internt fordrevne.
La guerra civile in Siria

-   e' cominciata nel marzo 2011 quando il regime di Damasco ha reagito in modo molto duro alle dimostrazioni per libertà e democrazia

-  queste si sono trasformate rapidamente in una guerra civile con centinaia di gruppi di rivoltosi che combattono vuoi contro Assad che tra di loro.

- circa un anno e mezzo fa gli USA erano vicini a iniziare un'azione punitiva bombardando Assad a seguito di un attacco con gas appena fuori Damasco, attacco che aveva causato 1300 morti. Russia e Cina bloccarono questo piano.
nota del traduttore: ancora oggi non si sa se sia stato Assad a impiegare i gas.

- Uno dei gruppi di rivoltosi, "Stato Islamico" è in breve tempo cresciuto tanto da arrivare a stabilire il controllo d'un terzo del Paese. Questo gruppo vuole introdurre con metodi brutali il califfato in gran parte del Medioriente.

- Una coalizione guidata dagli USA ha, a partire da settembre, effettuato più di 800 attacchi aerei contro il Califfato in Siria.

- secondo le UN, 200,000 persone hanno perso la vita durante la guerra civile. Non è chiaro quale percentuale di queste sia costituita da civili.

- UN sostiene che questa guerra civile ha scatenato la peggiore catastrofe umanitaria dopo la seconda guerra mondiale.

- 3,2 milioni sono fuggiti dal Paese 

mentre 6,5 milioni vagano per il 

territorio.

Kan man forhandle med en mand, der ifølge en endeløs strøm af rapporter står bag massive krigsforbrydelser mod sit eget folk? Ja, det er vi nødt til, hvis vi skal have stoppet volden i Syrien. Det mener FN's særlige udsending i det borgerkrigshærgede land, Staffan de Mistura. Manden, han taler om, er Syriens præsident Bashar al-Assad.

Si può trattare con un uomo che, secondo un numero infinito di rapporti è il responsabile di massicci crimini di guerra contro il suo stesso popolo? 
Sì, è necessario farlo se si vuole fermare la violenza in Siria. E' quanto pensa l'inviato speciale dell'ONU nel Paese distrutto dalla guerra civile, Staffan de Mistura. L'uomo, di cui parla, è il presidente della Siria Bashar al-Assad.

»En del af løsningen...«

I forbindelse med et møde med den østrigske udenrigsminister Sebastian Kurz i Wien sagde Staffan de Mistura ifølge nyhedsbureauet Reuters, at regeringen i Syrien stadig kontrollerer en stor part af landet, og at Assad er »en del af løsningen for at få reduceret volden«.
Først sagde han dog blot, at »Assad er en del af løsningen«, hvilket var stærkt kontroversielt, da det kunne antyde, at FN-udsendingen ser en rolle for Assad i en fremtidig politisk ledelse af Syrien.

"Una parte della soluzione..."
In occasione d'una riunione con il ministro degli esteri austriaco Sebastian Kurz a Vienna, Staffan de Mistura, secondo l'agenzia Reuters, ha detto che il governo in Siria controlla gran parte del Paese e che Assad costituisce "  parte della soluzione per ridurre la violenza "
Prima ha detto solamente che "Assad è una parte della soluzione" cosa considerata controversa in quanto potrebbe far supporre che l'inviato delle UN prevede un ruolo per Assad nella futura gestione politica della Siria.





Friday, February 13, 2015


MPS - lasciatela fallire, per favore! 
Costerebbe meno a noi popolo bue! 
Per far contenta la sinistra fanno pagare i soliti, più che incolpevoli. Mollano perciò il bubbone allo stato, cioè a noi contribuenti. 

la stampa così ci informa:
"L'istituto più antico del mondo ha ricevuto circa 4 miliardi dal Tesoro, che ha sottoscritto prima i Tremonti poi i Monti Bond (strumenti simili, con le cedole crescenti nel secondo caso). Dopo l'aumento di capitale dell'anno scorso, da 5 miliardi, Mps ne ha rimborsati 3 miliardi. Nel 2014, gli interessi relativi al 2013, un conto di circa 350 milioni, furono pagati con l'emissione di nuovi titoli, subito riacquistati dalla banca guidata da Viola e Profumo grazie ai proventi dell'aumento di capitale."
Questo Renzi sta superando se stesso!

A che gioco giochiamo?

Confusion à Minsk sur un éventuel accord de cessez-le-feu en Ukraine 5

Après 12 heures de négociations, les journalistes ont été avertis que la signature d'un accord sur le conflit en Ukraine était en vue, jeudi matin.

Vederli così ci dà l'impressione di ragazzetti indecisi se giocare a campana o a nascondino.

En savoir plus sur http://www.lemonde.fr/#D6ADYtygI8YI3dmY.99

Wednesday, February 11, 2015

Attacco occidentale alla Siria di Assad
Ma 'sti servizi segreti licenziateli in blocco!
Vi hanno fatto credere che poveri vecchietti, bambini e disoccupati soffrono terribilmente sotto il regime di Assad.
Vi hanno fatto organizzare un mare di aiuti, di volontari per assistenza, di materiali e, soprattutto, di forniture d'armi ai poveri ribelli.  
Vi hanno fatto portare accuse d'utilizzo d'armi chimiche contro la popolazione inerme...
...e...
...e...
...vi accorgete d'aver armato, non solo Al Qaeda, bensì anche brigate di tagliateste che, nel nome abusato di Allah, vanno innanzi tutto a cercare le risorse petrolifere di Siria e Iraq.
Ma che cavolo di servizi segreti utilizzate? 
Pur con sede a Washington il loro capo si chiama per caso Ahmed, Abdul, Kamal?
Negli uffici della CIA, della NSA, o di altre organizzazioni parallele, avrete certamente costruito, per uso dei grandi capi, moschee, scuole coraniche etc.- per lo meno questa è l'impressione che abbiamo in giro per il mondo considerando i risultati aberranti conseguiti dalle organizzazioni coinvolte!
E adesso protestate?

Tuesday, February 10, 2015


scrive Svenska Dagbladet

Varnar för libysk konkurs

Allarme per fallimento libico

USA och fem europeiska allierade varnar för att Libyen står inför en konkurs om oljepriserna fortsätter falla. I ett uttalande uttrycker länderna oro över den försämrade säkerheten i landet.
Gli USA e cinque alleati europei avvertono che la Libia si trova vicina al fallimento se il prezzo del petrolio continua a scendere. 
In una dichiarazione congiunta questi Paesi esprimono la loro preoccupazione riguardo al peggioramento della sicurezza nel Paese.
En oljearbetare vid ett raffinaderi i Brega i östra Libyen.
En oljearbetare vid ett raffinaderi i Brega i östra Libyen.

FOTO: HUSSEIN MALLA
Om situationen inte stabiliseras står Libyen inför ett budgetunderskott som kan sluta med konkurs, står det i uttalandet från Storbritannien, Frankrike, Tyskland, Italien, Spanien och USA.

MER I ÄMNET

Se la situazione non viene stabilizzata la Libia si trova in un deficit di budget che potrebbe portare al fallimento secondo le dichiarazioni di Granbretagna, Germania, Francia, Italia, Spagna e USA.




Monday, February 09, 2015



Мир » Европа » Евросоюз (Pravda)

Меркель разорит Германию репарациями

04.02.2015
Merkel esclude  riparazioni (di guerra) da parte della Germania
Меркель  разорит Германию репарациями. 310809.jpeg
C об аннексии ГДР со стороны ФРГ и о репарациях от Германии. Подобные инициативы не появляются из ничего, и связаны они с тем, что канцлер ФРГ Ангела Меркель в последнее время ведет себя не так, как подобает лидеру крупнейшей европейской страны. Она не может вникнуть в то, что ей говорит Россия
Nella settimana, la Duma di Stato (parlamento) ha concluso l'esame  delle due dichiarazioni anti-tedesche: 
- l'annessione della DDR da parte della Repubblica Federale di Germania e 
- indennizzi di guerra da parte della Germania. 
Tali iniziative non compaiono dal nulla, e sono collegate con il fatto che il cancelliere tedesco Angela Merkel  recentemente non si comporta come si addice al leader d'uno dei maggiori paesi europei. 


Appare chiaro che la Merkel porta avanti un discorso pro-USA e pro-NATO.
Se la Russia dovesse rinunciare al porto in Crimea (Sebastopoli) e relative vie d'accesso (Donetsk), la sua navigazione verso  Mediterraneo e MedioOriente sarebbe compromessa. Tutto l'equilibrio si sposterebbe definitivamente a favore della NATO che, una volta europeizzata l'Ucraina, potrebbe contare su ambedue i porti (Odessa e Sebastopoli) sul Mar Nero. 
La Pravda informa inoltre che la NATO (secondo le dichiarazioni d'un ufficiale americano) sta completando in Bulgaria una base d'appoggio per le forze americane. 

Saturday, February 07, 2015



questa è proprio carina!

A proposito della riunione Merkel, Hollande, Putin, la Pravda ci ricorda che la Germania Ovest si è annessa la Germania Est solo perché questa parla tedesco. Anche nel caso dei territori russo parlanti, ex Unione Sovietica, ma all'interno del confine Ucraino si deve applicare la stessa filosofia. 
By-the-way...la Germania ha mai pagato danni di guerra?