Pravda 2/11

Почему День народного единства стал провалом Кремля

Политика » Власть 

По сообщениям ряда СМИ, в этом году 4 ноября День народного единства будет праздноваться в несколько ином формате, чем обычно. Если точнее, то в более камерном, без массовых фестивалей, концертов, митингов и шествий — то есть, заставлять бюджетников "радоваться на площадях" для показа по ТВ и отчета в Кремль уже не будут.

Читайте больше на https://www.pravda.ru/politics/authority/01-11-2018/1398165-nodne-0/

Perché il Giorno dell'Unità Nazionale è stato un fallimento del Cremlino

Secondo una serie di resoconti dei media, quest'anno, il 4 novembre, la Giornata nazionale dell'Unità sarà celebrata in un formato leggermente diverso dal solito. Più nello specifico, nel più intimo, senza festival di massa, concerti, manifestazioni e processioni - vale a dire costringere i dipendenti statali a "rallegrarsi nelle piazze" per la visualizzazione in TV e riferire al Cremlino- questo non ci sarà.

...sembra quasi si parli dell'Europa!