Ci dice "Politiken", Copenhagen
Sigtede i terrorsag havde 12 mobiler i fængslet. De sigtede i sagen om attentaterne ved Krudttønden og Synagogen i København sidste år
har haft adgang til ikke mindre end 12 mobiltelefoner, mens de har siddet varetægtsfængslet. Justitsminister Søren Pind har som et resultat af miseren
lanceret 21 tiltag mod mobiltelefoner i fængslerne, men forslagene om blandt andet mere isolationsfængsling falder ikke i god jord hos Kriminalforsorgsforeningen,
der kalder dem for »hul i hovedet«.
Accusati di terrorismo, in carcere in attesa di processo, erano in possesso di 12 telefoni cellulari.
Gli accusati in relazione ai due attentati a "Krudttoenden" e "la Sinagoga" avvenuti lo scorso anno (con qualche vittima, dice il traduttore) hanno avuto accesso a non meno di 12 telefoni cellulari mentre si trovavano in carcere in attesa di processo.
Il ministro della giustizia Soeren Pind, come risultato di questa situazione assurda ha lanciato 21 azioni contro la presenza di telefoni cellulari nelle prigioni, ma le proposte che, tra l'altro, estendevano le condizioni d'isolamento in carcere, non vengono recepite favorevolmente dall'Organizzazione Carceri che le hanno definite "da matti in testa".
No comments:
Post a Comment