Discussione civile
noi? NO TAV
loro? NO BANK
L'inauguration du siège de la BCE sous haute tension
Allemagne Toute la journée de ce mercredi des dizaines de milliers de manifestants hostiles à la mondialisation et à la finance sont attendus à Francfort alors que doit être inauguré le nouveau siège de la finance.
Francoforte messa a ferro e fuoco da migliaia di manifestanti anti-Bce mercoledì mattina all’alba. Veicoli della polizia sono stati incendiati e i dimostranti si sono scontrati con gli agenti in centro città, davanti alla nuova sede della Banca Centrale Europea, fin dalle prime ore dal mattino. Nuova sede che proprio oggi, alle 10, sarà inaugurata: si tratta di un enorme edificio alto 185 metri con due torri che svettano nel cielo della città tedesca. Sono stati lanciati lacrimogeni e usati idranti per disperdere la folla. Elicotteri sorvolano la zona. Al momento sembra ci sia un solo poliziotto rimasto ferito dal lancio di pietre davanti alla Opera House. I manifestanti hanno anche bloccato il ponte principale di Francoforte, sul fiume Meno, creando un problema a tutto il traffico nella zona est della città. Intorno all’edificio la polizia aveva dispiegato ieri del filo spinato, per evitare che i manifestanti, giunti da tutta Europa con lo slogan “”Roviniamogli la festa”, si possano avvicinare al palazzo. La rabbia dei manifestanti punta il dito contro la troika e le misure di austerity, ma si contesta anche il costo del palazzo. Sono attesi almeno diecimila manifestanti, ed è stato predisposto un treno speciale da Berlino per portarli in città.
Francoforte a ferro e fuoco: scontri anti Bce contro austerity e troika
© JOHANNES KRENZER
- Der Aktionstag der Blockupy-Aktivisten in Frankfurt beginnt schon am frühen Morgen mit Ausschreitungen.
- In der Innenstadt haben Demonstranten Polizeibeamte mit Steinen beworfen. Mülltonnen wurden in Brand gesetzt und Autos angezündet.
- Die zentrale Flößerbrücke ist blockiert.
- Eine Mahnwache nahe der EZB blieb zunächst friedlich.
MI, 18.03.15, 08.08
Mittlerweile haben die Demonstranten ein neues Feuer gelegt. Überall beißender Geruch.
No comments:
Post a Comment